vicarious liability meaning in Chinese
替代责任
因他人作为而负上的法律责任
转承法律责任
转承责任
转承债务
Examples
- On vicarious liability of employers in dispatching labor
劳动派遣关系中的雇主替代责任研究 - The system of vicarious liability is based on practical reality as the other legal system
雇主责任之法律制度的产生,如同其他法律制度,是基于现实生活中的客观需要。 - Chapter one is about the concept , character , and significance of franchisor ’ s vicarious liability . franchisor ’ s vicarious liability bases on
根据特许经营的自身特点,我国特许经营中第三人的利益很难受到良好的保障。 - This will meet the needs of the increasing employers liability ( vicarious liability ) and form an open , compatible and new system dealing with tort
随着我国市场经济体制的不断完善,劳动用工形式也趋向灵活多样,在很多领域都对适用用人者责任制度提出了要求。 - At last , the author concludes that the system of franchisor ’ s vicarious liability is imperative under the situation by integrating our franchising state and legislation environment
因此,笔者认为,特许人应代受许人承担因特许经营而引发且对第三人造成损害的责任。